La cugina di Gabby Dante e Bobbi frequentano la stessa manicure.
Roðaka Gabby Dante i Bobbi idu kod iste pedikirke.
La cugina di tua moglie parla troppo.
Hej, Rej, roðaka tvoje žene previše prièa.
L'altro giorno mi hai chiesto cos'ha la cugina di Irina che tu non hai.
Pitala si me što Irinina roðakinja ima, a ti ne.
Sei tortunato che tua madre è la cugina di mia madre.
Imaš sreæe što ti je majka roðakinja moje majke.
Lei era prima cugina di Dickie Moltisanti, il papà di Chrissy.
Ona je sestrièina Dickie Moltisanti, Chrissyevog oca.
Joanne Blundetto, la mamma di Chrissy è cugina di Tony da parte di madre.
Joanne Blundetto, Chrissyjeva je mama. Ona je Tonyjeva rodjaka sa majèine strane.
È stata la cugina di Nancy a uccidere il povero Earnie.
Ono što je ubilo Ernija je Nancino kuhanje.
Da giovedì, mia cugina di New York lavorerà qui qualche ora.
Moja roðaka iz New York æe od èetvrtka raditi nekoliko sati.
Avrei dovuto capire che eri la cugina di Clark dall'abbondanza di colori primari.
Lako se provali da si Klarkova roðaka, sa svim tim šarenim bojama.
Avevo intuito che non eri a Detroit per la mostra di macchine elettriche, ma non mi sarei mai immaginata un incontro segreto con la cugina di Clark.
Pa, pretpostavila sam da nisi u Detroitu zbog šoua elektriènih autiæa, ali nikad ne bih pogodila da se tajno sastaješ sa Klarkovom roðakom.
Molti di voi mi conoscono come la cugina di Chloe, ovvero, la damigella d'onore.
Veæina vas zna me kao Chloeinu roðakinju, ili još kao kumu.
Mia madre era cugina di tua madre, secondo lo zio Max.
Ујка Макс каже да је моја мама је била рођака твоје.
No, la cugina di Marco Crasso merita il carnefice di Teocle in persona, ad un buon prezzo.
Не, рођакиња Марка Крикса заслужује убицу Теокола по поштеној цени.
E per questo che la cugina di Marco Crasso giace morta nostra fottuta casa?
Зато рођакиња Марка Крикса лежи мртва у нашој јебеној кући?!
La cugina di Crasso sparisce, e nessuna teoria attraversa la sua testa vuota.
Сестричина Краса нестане, а он нема благе везе.
La userei anch'io per tornare indietro e dire a mia cugina di non dare sua figlia in adozione.
Ja bih ga iskoristila i da se vratim... da kažem roðaku da ne dâ kæerku na usvajanje.
Come sai, Lady Flintshire e' cugina di Sua Signoria.
Kao što znate, ledi Flintšir je roðaka mog supruga.
Pauline, Sophie, Ed Saban, due cameriere, la cugina di Ethel, Ruth.
Pauline, Sophie, Ed Saban, dvije služavke, Ethelina roðaka, Ruth.
Quella che ho sentito quando ho fatto il tuo nome per procurarmi un lavoro da Lady Flintshire, la cugina di Sua Signoria.
Glupost koju sam èula kad sam tvoje ime iskoristila da se zaposlim kod ledi Flintšir. Gospodinove roðake.
Ho ricevuto una lettera da una cugina di Parigi che lavora per il Dipartimento di Ricerca di Feriti e Scomparsi.
Primila sam pismo od roðake iz Pariza, koja radi za odeljenje Nestalih i ranjenih lica.
E' la cugina di una mia amica, il suo vero nome e' Charlie Rhodes.
Ona je roðaka moje drugarice. Pravo ime joj je Charlie Rhodes.
Beh, io sono Nancy McCoy, la cugina di Roseanna.
Pa, ja sam Nensi Mekoj, Rozanina roðaka.
Senta, non so i dettagli, ma piu' o meno qualche anno fa... puzzetta si e' invaghi' di Gracie, la cugina di Mags, la mise incinta e poi non volle avere niente a che fare con il bambino.
Gledaj, ne znam detalje, ali prièa poèinje nekoliko godina unazad. "Smrad" se zbližio sa Magsinom rodicom Gracie, napumpao je, i odluèio da ne želi imati ništa s tim.
Alla cugina di Madre Cecilia tocchera' sicuramente una deliziosa stanza in paradiso con tutte le preghiere che si e' comprata.
Roðaka majke Sesilije æe obezbediiti sebi dobro mesto na nebu molitvama koje je kupila.
Ce ne siamo accorti tutti e... e' stato chiaro ieri sera dopo che la cugina di Barry ti ha sostituito.
Svi smo primetili - bilo je jasno, kada je došla Berijeva roðaka.
Lei si chiamava Charlotte, cugina di Jimmy, il ragazzo bello e odioso di Kit Kat.
Šarlot je bila roðaka Kit Ketinog zgodnog, ali nevaljalog deèka Džimija.
Senti, la notte scorsa, ovviamente non sapevo che tu fossi la cugina di Lavon.
Sinoæ, oèigledno, nisam znao da si Lavonova roðaka.
E' tua cugina di primo grado o...
Je li ti prvo koleno ili...
È sposato con una cugina di Jimmy.
Oženjen je jednom od Džimijevih neæakinja.
E che è la cugina di quegli stronzi.
Da je ona roðaka sa ta dva šupka.
Penso che più inclusiva è l'idea di famiglia, meglio è perché allora ci sono più potenziali assistenti alla cura e, come dice l'ottava cugina di secondo grado di mia zia, Hillary Clinton... (Risate) ci vuole un villaggio.
Mislim da, što je ideja porodice više uključujuća, to bolje, jer onda imate više potencijalnih čuvara, i kao što moje tetke osma rođaka po drugom kolenu Hilari Klinton kaže - (Smeh) - potrebno je selo.
0.37352204322815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?